Sri Guru Granth Sahib Ji: The Eternal Living Guru

Sri Guru Granth Sahib Ji

La Lumière Vivante
de l'Esprit Divin

Plus qu'une écriture sainte, le Sri Guru Granth Sahib Ji est le corps manifeste des Gurus – un phare universel de vérité, d'égalité et de compassion pour toute l'humanité.

Le Sri Guru Granth Sahib Ji occupe une place unique dans l'histoire religieuse mondiale. C'est la seule écriture compilée par les fondateurs de la foi eux-mêmes et ayant reçu le statut de maître spirituel vivant. Il contient 1 430 Angs (pages) d'hymnes poétiques qui chantent la gloire du Créateur Universel Unique.

1,430 Angs (Pages)
5,894 Hymnes (Shabads)
31 Ragas Principaux

Le voyage de la compilation

1. L'Adi Granth (1604)

Le cinquième Guru, Guru Arjan Dev Ji, a entrepris la tâche monumentale de compiler les écrits authentiques des Gurus précédents. Il s'assit sur les rives du Ramsar Sarovar à Amritsar et dicta les hymnes à Bhai Gurdas Ji, le scribe.

Cette première version, connue sous le nom d'Adi Granth (Pothi Sahib), fut achevée en 1604 et installée avec une grande cérémonie au Harmandir Sahib (Temple d'Or). Baba Buddha Ji fut nommé le premier Granthi (gardien).

Guru Arjan Dev Ji dictant l'Adi Granth

2. Le Damdami Bir (1705-1708)

Le dixième maître, Guru Gobind Singh Ji, prépara la version finale à Damdama Sahib. Il ajouta les hymnes de son père, le neuvième Guru, Guru Tegh Bahadur Ji, mais, fait célèbre, n'inclut pas ses propres compositions (qui sont dans le Dasam Granth).

En 1708, à Nanded, Guru Gobind Singh Ji s'inclina devant ce volume sacré et déclara :
"Sab Sikhan ko hukam hai, Guru Manyo Granth" (Tous les Sikhs ont l'ordre d'accepter le Granth comme le Guru)

Guru Gobind Singh Ji dictant le Damdami Bir

Musique Divine : Le Système de Raga

Le Guru Granth Sahib n'est pas organisé par sujet, mais par humeur musicale (Raga). Les Gurus ont compris que la musique contourne l'intellect et touche directement l'âme. Chaque Raga est choisi pour évoquer un état émotionnel spécifique afin d'approfondir le message spirituel.

Sri Raga

Satisfaction et équilibre. Souvent chanté le soir.

Raag Asa

Espoir et anticipation. L'un des Ragas les plus utilisés.

Raag Sorath

Joie et motivation. Élever l'esprit.

Raag Ramkali

Calme et lâcher-prise. Souvent utilisé pour les prières du matin.

Une écriture universelle

Le Guru Granth Sahib est unique parmi les écritures du monde car il comprend les écrits non seulement des Gurus sikhs, mais aussi de 30 saints et mystiques (Bhagats et Bhatts) de divers horizons religieux et sociaux – hindous et musulmans, hautes castes et "intouchables". Cela renforce le message central sikh : La Vérité est universelle.

Bhagat Kabir Ji

Un saint tisserand qui a défié le ritualisme et les castes.

Baba Farid Ji

Un mystique soufi musulman dont les vers parlent d'amour divin et de détachement.

Bhagat Ravidas Ji

Un saint cordonnier qui prêchait que l'on est noble par ses actes, non par sa naissance.

Bhagat Namdev Ji

Un tailleur du Maharashtra qui écrivait sur l'omniprésence de Dieu.

Bhagat Dhanna Ji

Un simple fermier dont la dévotion innocente a gagné le Divin.

Bhatts

Poètes de cour qui ont composé des éloges (swayyas) pour les Gurus.

Protocole Royal (Maryada)

Dans chaque Gurdwara, le Guru Granth Sahib est traité avec le respect dû à un Empereur vivant. Il est assis sur un trône (Palki Sahib) sous un dais (Chanani).

Prakash (Éveil du matin)

Avant l'aube, le Guru est respectueusement "réveillé" et le Livre Saint est ouvert (Prakash) avec Ardas (prière). Un hymne aléatoire (Hukamnama) est lu comme l'ordre du jour.

Sukhasan (Repos du soir)

La nuit, le Guru Granth Sahib est respectueusement fermé, enveloppé dans de fines soies (Rumalas), et porté sur la tête jusqu'à une salle de repos spéciale (Sach Khand) pour la nuit.

Akhand Path (Lecture continue)

Pour les occasions spéciales (mariages, décès, célébrations), l'écriture entière est lue en continu du début à la fin sans interruption, prenant environ 48 heures.

Last updated: 08 Jan 2026